Przejdź do głównej zawartości

Posty

Wyświetlanie postów z wrzesień, 2020

"Przyszło nam tu żyć. Reportaże z Rosji" J. Kostiuczenko

Wyd. Czarne, 2020 Liczba stron: 328 Tłumaczenie: Katarzyna Kwiatkowska-Moskalewicz     "Przyszło nam tu żyć" to zbiór reportaży o życiu w Mateczce Rosji spisanych na przestrzeni wielu lat. Przekrój tematów jest ogromny, dlatego też każdy znajdzie tu coś dla siebie, nawet jeśli któryś z tekstów "nie zaskoczy". Ja przeczytałam całość, z mniejszym lub większym zainteresowaniem, ale na szczęście to większe przeważało. Chciałabym móc wybrać choćby trzy najciekawsze teksty, ale to ciężki wybór, bo każdy z bohaterów porusza, szokuje lub budzi współczucie.       Jelena Kostiuczenko to reporterka, która nie boi się żadnego tematu, chce poczuć i zobaczyć z bliska opisywane problemy, dlatego m.in. wprowadza się do meliny narkomanów, przesiaduje z gromadą niezaopiekowanych nastolatków w szpitalnych ruinach, obserwuje nockę prostytutek, pracuje z imigrantami, milicjantami, zawiadowcami prowincjonalnych stacji kolejowych... Długo możnaby wymieniać.  Z te...